Theater Hofpoort ligt in het centrum van Coevorden. Met de auto, fiets en lopend is ons theater goed te bereiken. Daarnaast is het mogelijk om het OV (bus en trein) naar Coevorden te reizen.
Voor het theater is een grote parkeerplaats (let op blauwe zone) waar u gratis kunt parkeren. Daarnaast zijn er in de directe nabijheid van het theater diverse gratis parkeerplaatsen beschikbaar. Ook zijn er voor de ingang van het theater een aantal parkeerplaatsen voor mindervaliden beschikbaar.